Les directeurs de l'alliance des détectives disparaissent les uns après les autres et sont retrouvés morts. Kei Moore, dirigeant de la branche japonaise, reçoit à son tour des menaces et décide de se réfugier dans une grande roue. C'est là qu'il se volatilise mystérieusement, sous les yeux ébahis de Toto et Ron... Arriveront-ils à le retrouver ?.
