Trois fils directeurs ressortent des études ici proposées : d'une part le rapport de l'homme au monde et à travers lui, le rapport de l'homme à Dieu ; d'autre part la confrontation entre cette interrogation spirituelle, qui fonde l'entreprise poétique, et les Écritures, dont la lecture très personnelle irrigue de manière profondément intime la pensée de l'auteur ; enfin le souci de l'écriture qui affleure sans cesse dans l'?"uvre poétique de Jean Grosjean dont les travaux de traducteur révèlent aussi une maîtrise consommée du langage.
Trois fils directeurs ressortent des études ici proposées : d'une part le rapport de l'homme au monde et à travers lui, le rapport de l'homme à Dieu ; d'autre part la confrontation entre cette interrogation spirituelle, qui fonde l'entreprise poétique, et les Écritures, dont la lecture très personnelle irrigue de manière profondément intime la pensée de l'auteur ; enfin le souci de l'écriture qui affleure sans cesse dans l'?"uvre poétique de Jean Grosjean dont les travaux de traducteur révèlent aussi une maîtrise consommée du langage.