C'est de nouveau l'été !. Swann et ses amis sont heureux de se retrouver pour partager leurs vacances.. Pendant que l'histoire entre Swann et Léna devient sérieuse, Baba fait la rencontre de Wendy, une jolie américaine venue passer quelques temps dans le village.. Lors d'une randonnée à vélo, ils passent devant une étrange maison abandonnée. Dans le pays, tout le monde la dit hantée par l'esprit de la sorcière qui y aurait vécu. Légende ou histoire vraie ? Swann et sa bande n'ont pas peur des fantômes et décident de mener l'enquête !.