Émilie adore jouer dans la forêt et invite toujours son voisin Frédéric à la rejoindre en lui lançant des avions en papier dans sa chambre. Mais Frédéric hésite à sortir du manoir familial : et s'il se cassait les deux clavicules ? Et s'il attrapait une pneumonie ? Et s'il se faisait piquer par des frelons ?. Heureusement, Émilie n'abandonne jamais..
