Le Petit Prince et ses amis . Charlotte est captivée par son Moutongoshi, un nouveau jeu électronique. Même quand toute la bande part voir de vrais moutons de l'espace, elle garde les yeux rivés sur son jeu. Tout comme la Bergère, qui, elle, est fascinée par de drôles de sphères appelées Toubos.. Le Petit Prince, Elijah et Renard vont mettre en lumière ce qui compte vraiment et les aider à sortir de leur bulle..
