En subvertissant la langue par diverses techniques narratives et stratégies textuelles, les romancières considérées dans cet ouvrage transgressent la tradition littéraire patriarcale. Utilisent-elles une autre langue ? A quelles fins transgressent-elles l'écriture ? Les critiques rassemblés dans cette étude analysent les textes de romancières appartenant à divers horizons géographiques et culturels mais qui toutes subvertissent la doxa de nos sociétés et cultures fondamentalement patriarcales.
