Alors que Khadidja est recueillie par Lyès, Philippe et Ahmed, ils apprennent que Malek, suspecté de militer pour l'indépendance de l'Algérie, risque de ne pas sortir tout de suite de prison. Ce dernier parvient toutefois à transmettre une mystérieuse lettre à sa petite soeur. Ensemble, les enfants vont tout faire pour décrypter ce message codé ! Mais c'est sans compter Guy qui est bien décidé à leur mettre des bâtons dans les roues....
