Un ours qui a faim, une abeille qui n'a aucune intention de lui laisser prendre le miel de la ruche. Un essaim de milliers d'abeilles qui défendent leur territoire. Le pauvre ours va-t-il pouvoir s'en sortir ?