Game on . Viola est dégoûtée. La campagne de jeu de rôle qu'elle a passé l'été à écrire a été rejetée, sa meilleure amie lui suggère d'être plus « aimable », et la star de l'équipe de football, Jack Orsino, s'est fait élire président du Comité de la Vie Lycéenne alors qu'il est nul. Pour oublier tout ça, Viola s'évade dans l'univers d'un jeu vidéo, Twelfth Knight, où elle s'invente un avatar masculin afin d'être prise au sérieux. Mais quand une vilaine blessure le met sur la touche, Jack se met lui aussi à jouer à Twelfth Knight, et leurs deux mondes entrent en collision. Leurs longues soirées de batailles virtuelles initient des conversations profondes sur la vie et l'amour, jusqu'à ce que naisse entre eux une franche amitié. Mais Vi n'a toujours pas révélé sa véritable identité, alors que Jack commence à s'attacher à elle dans la réalité....
