Hughie découvre les secrets d'un demi-siècle d'opérations clandestines impliquant les super-héros. Ces révélations auront de lourdes conséquences sur la vie des P'tits Gars, tandis que l'affrontement final contre les justiciers approche à grands pas. Par ailleurs, que seroit-il qrrivé à Billy Butcher s'il n'avait pas perdu l'amour de sa vie et emprunté la voie de la violence ? Découvrez le cinquième tome de The Boys, le chef-d'oeuvre irrévérencieux de Garth Ennis et Darick Robertson.. Les p'tits gars . Dans un monde où les super-héros sillonnent le ciel et rôdent dans la nuit, quelqu'un doit s'assurer qu'ils ne sortent pas du droit chemin. En effet, certains doivent être tenus à l'oeil et d'autres neutralisés. Ça tombe bien, puisque c'est le boulot des P'tits Gars de la CIA, une équipe d'individus violents composée de Billy Butcher, du P'tit Hughie, de la Crème, du Français et de la Fille. Ensemble, ils luttent contre les justiciers les plus corrompus de la Terre : les Sept..