À Portsall, en Bretagne, Sam traîne avec ses copains Joshua et Titouan. Un jour, à la décharge publique, les trois garçons trouvent un pistolet. Le genre de découverte qui peut causer de gros soucis..
