Grand Prix de Formule 1 à Monaco, édition 1971 : Jackie Stewart y réalise un week-end de course parfait, filmé pour le cinéma. Michel Vaillant, victime d'une série noire depuis le début de la saison, s'interroge et confie à une journaliste ses secrets de pilotage. Alerté par Eddy McGrath, agent du FBI, Steve Warson accepte d'exfiltrer un de ses hommes qui se planque, blessé, dans un hôtel de Marseille. Et si ce Grand Prix de Monaco était lié à la French Connection ?
