Les jumelles Anaïs et Maya voyagent dans le monde entier à bord du voilier de leurs parents le Mary Poppins. Bien qu'identiques physiquement, elles ont des caractères très différents ! Suivez leurs aventures à la rescousse d'un bébé tortue en danger sur une plage de Floride, à la chasse au trésor sur l'île Maui de l'archipel d'Hawaï, aux prises avec un étrange admirateur secret au Mexique ou à la rencontre d'un phoque très attachant en Gaspésie.