Et si Colin avait vraiment une bonne raison de ne pas descendre seul au sous-sol ? Chaque fois qu'il doit descendre à la cave, Colin a la désagréable impression que quelqu'un, tapi dans l'obscurité, l'observe. Le garçon met cette sensation sur le compte de son imagination jusqu'au jour où il réalise qu'il a raison : un vieux tableau accroché sur l'un des murs est hanté par un baron malcommode et affamé. Colin devra trouver le courage d'échapper à l'emprise du fantôme.
