Un lutin tente de faire fondre le cœur de glace de son voisin ; le Père Noël passe une petite annonce pour trouver les animaux qui tireront le traîneau ; un petit sapin rêve de voir le monde qui l'entoure jusqu'au jour où un bûcheron l'emmène. Trois histoires sur le thème de Noël parues dans le magazine Pomme d'Api:
- Kipeutou et Kiveurien;
- Qui conduira le traîneau du Père Noël ?;
- Ce petit sapin-là.
