Venez fêter l'anniversaire d'une Tyrannosaure ! . Kaidô révèle à Suzume les circonstances de l'accident survenu au parc, qui a causé la perte d'intérêt du public pour les dinosaures et mis le zoo en péril.. Malgré cette phase compliquée, les dinosaures ont toujours besoin d'attention et Suzume continue sa période d'essai avec des tâches bien difficiles : élever un bébé Troodon rejeté par sa portée et organiser l'anniversaire de la doyenne des Tyrannosaures !.
