L'espace abrite autant de merveilles que de dangers... . Planète en vue ! L'équipage pirate de Jessie, Jazz et Torche découvre un nouveau monde... mais aussi ses braconniers, qui capturent Torche et son phénix. En un éclair, Jessie et Jazz perdent leurs meilleurs amis !. La raison de ce kidnapping ? La Parade, un concours de beauté où défilent les créatures aux pouvoirs les plus merveilleux.. Jessie et Jazz sont prêts à tout pour secourir leurs amis. Même à s'allier à un envoûtant tigre étoilé.... Toi aussi, deviens pirate de l'espace ! .
