Il faut bien toute une ville pour remplir un album colossal de tonnes de rires ! Pour commencer, Bart et Lisa rivalisent pour le titre de la mascotte de l'année du Lard Lad Donuts ! Ensuite, Homer et les piliers de bar luttent contre des bêtes sauvages en tant que membres de la Patrouille Anti-Ours de Springfield, M. Burns réquisitionne la plage publique en pleine canicule, Ralph se retrouve tout seul chez lui, Duffman fait preuve d'esprit d'équipe en diffusant son message à l'autre bout de l'univers, Milbouse s'attaque à une mission impossible, Cletus dicte sa loi dans un trou paumé, et McBain affronte son ennemi juré : Mendoza ! ! !.
