La reine des glaces a lancé une malédiction sur le royaume. Chaque tribu vit recluse dans cet espace enneigé où les loups et les ours rôdent, mais la jeune Eska réussit à s'échapper. Avec Flint, un jeune inventeur, elle part à la recherche d'une chanson oubliée qui permettrait de libérer le pays de la cruelle reine.
