Akira et ses camarades ont fondé un groupe de « voleurs de coeur » dont le but est de remettre les gens dans le droit chemin. Pour ce faire, un seul moyen : dérober les trésors que renferment leurs « palais », des dimensions alternatives où se matérialisent les perversions de leurs propriétaires !. Une fois entrés dans le palais de Futaba Sakura, les Voleurs Fantômes découvrent le monstre auquel cette dernière a donné naissance via sa perception altérée de la réalité. Mais alors qu'ils peinent à remporter la victoire, Futaba apparaît en personne devant eux ! L'arc Medjed prend fin, suivi d'un nouveau chapitre marqué par l'apparition d'un nouveau personnage !.
