Rien n'est impossible pour les super amis Aglaé et Juju ! Que ce soit pour sauver un éléphant retenu captif dans un cirque, une dessinatrice dont les planches se sont envolées, ou leurs camarades harcelés, les super super sont prêts à tout ! Car qui dit amitié magique, dit aventures magiques !.
