Josef adore patiner avec ses amis. Mais l'arrivée d'un nouveau surveillant l'inquiète. Tout le monde s'en méfie à cause d'une rumeur troublante. L'homme serait impliqué dans un sinistre accident. Quand de curieux messages apparaissent sur la glace, le garçon ne croit pas à une simple coïncidence. Le passé cherche à le prévenir d'un terrible danger.
