Le folklore est la clé pour saisir leur destin . Alors qu'Ascelin savoure une vie de saltimbanque avec ses parents, son FolkLore le conduit à Babel, chez un grand-père aussi riche que hautain et autoritaire. Un jeune renard-loup peut-il réconcilier les deux facettes de son héritage familial ?. « Avant d'être élégant et léger comme un nuage, le pop-corn a été un vulgaire grain de maïs tout dur... ».