Saugrenus, un jeune Romain, se rend au village gaulois pour corrompre les villageois en proposant d'acheter les menhirs d'Obelix. Face à la demande toujours croissante, Obelix recrute du monde et devient riche, ce qui rend les autres villageois jaloux de son succès. La plupart d'entre eux se mettent alors à fabriquer également des menhirs. César se retrouve rapidement face à une crise économique.
