Derrière quel masque se cachent les « vrais » vilains ? . Le troupier D a passe une alliance avec l'aspirant ranger Hibihi Sakurama et a pris son apparence pour infiltrer le grand escadron, mais il doit d'abord réussir l'épreuve finale s'il veut pouvoir approcher les Dragon Keepers. Cependant, les examinateurs sont les n° Z de l'escadron et leur puissance écrasante donne du fil à retordre aux candidats, gui sont en outre obligés de s'affronter les uns les autres pour la possession des clés nécessaires à la réussite de l'épreuve ! C'est alors que refait surface un général de l'armée des envahisseurs qu'on croyait anéanti....
