La tempête approche... comment préserver la paix ? . Les quatre clans vivent aujourd'hui en paix, loin des conflits passés. Mais quand Nuage d'Aulne, le fils du chef du Clan du Tonnerre, est nommé apprenti guérisseur, d'étranges rêves viennent troubler ses nuits. En réalité : des visions envoyées par le Clan des Étoiles. Commence alors pour le jeune chat un voyage dont l'issue déterminera l'avenir de tous les clans..
