L'espoir de Trâ'nen un avenir meilleur l'avait profondément touchée. Séduite par son discours passionné mais réfléchi, elle n'avait désormais d'autre choix que de remettre en question sa propre allégeance. Et si, comme il l'affirmait, les Français étaient responsables de la mort d'Yvette ? Elle secoua la tête. La vérité ne serait sans doute jamais dévoilée. . Dans l'Indochine française des années 1950, Nicole, mi-française, mi-vietnamienne, vit dans l'ombre de sa soeur aînée, Sylvie. Lorsque celle-ci hérite de l'entreprise familiale de soie, Nicole se voit confier la petite boutique abandonnée dans le quartier vietnamien de Hanoi qui regorge de rebelles militants. Nicole prend alors conscience de la corruption du régime colonial, et l'implication de sa propre famille la choque profondément... Trâ'n, un insurgé vietnamien notoire, semble offrir une échappatoire parfaite à ses problèmes, tandis que Mark, un charmant commerçant américain, est l'homme dont elle a toujours rêvé. Déchirée entre ces deux mondes, Nicole devra trouver sa voie sans savoir à qui elle peut se fier..
