Vaillante . Le roman du film . À 16 ans, Georgia rêve de devenir pompier, comme son père autrefois.. Mais en 1930 à New York, c'est impensable pour une fille ! Pourtant, quand son père est obligé de reprendre du service pour lutter contre un pyromane qui sévit en ville, Georgia y voit une occasion en or. Et si elle se déguisait en garçon pour rejoindre l'équipe de son père et prouver son courage ?.
