Ce livre est un essai de sociolinguistique qui aborde des questions aussi diverses que la dialectologie appliquée à l'individuation et à la standardisation des langues, l'interprétation des données quantitatives relevant des domaines d'usage et de la covariation, la notion de conflit sociolinguistique et ses sources catalanes. Ces questions seront abordées à travers deux études de cas périphériques -respectivement au nord-ouest (Finlande) et au sud-est (Serbie) de l'Europe.
