Après son rencard secret avec Takashi Yatsumi, Miwa retourne à la réalité et à son travail de femme de ménage. Un soir, elle se retrouve nez à nez avec son ex accompagné de ses anciens collègues du vidéo club, avec qui elle ne s'est jamais entendue. À son grand désarroi, ils l'invitent à boire un verre....
