Les vacances . C'est les vacances et Loup a hâte de retrouver la plage ! Mais, le jour, il fait trop chaud, et la nuit, il y a des moustiques... Pauvre Loup ! Il n'est pas au bout de ses mésaventures.....