Qui est Max Pacioretty? -Le capitaine des Canadiens de Montréal -Un jeune Américain aux origines italienne, mexicaine et... québécoise -Le lauréat du trophée Bill-Masterton, remis au joueur le plus persévérant Toutes ces réponses ! Déjà, enfant, Max Pacioretty adorait le hockey. Comme il était toujours le plus petit joueur de son équipe, il devait redoubler d'effort pour se démarquer sur la glace. Max ne le savait pas, à l'époque, mais ces efforts allaient un jour porter leurs fruits! Découvre l'histoire de celui qui est devenu le leader de son équipe et l'un des meilleurs buteurs de la Ligue nationale de hockey!