Cela fait plusieurs jours que le père noël a la tête ailleurs, et la fabrication des cadeaux prend du retard.... Pour le chef des lutins, le constat est sans appel, le père noël est amoureux ! Un seul remède ? Le roi du pôle Nord doit déclarer sa flamme.
