L'histoire en bande dessinée de la conquête spatiale entre l'URSS et les Etats-Unis durant la guerre froide. En 1961, des astronautes soviétiques sont envoyés pour la première fois dans l'espace tandis qu'en 1969, des Américains marchent sur la Lune. Des informations sur la fusée Saturn 5 et sur les modules des missions Apollo ainsi qu'une frise chronologique de 1944 à 2019 sont proposées.