À Lisbonne, un homme attend la femme qu'il aime, restée à New York. Il profite de la douceur du climat et de la tranquillité du quartier, tout en arrangeant l'appartement qu'ils ont acheté : penser au moindre détail, imaginer les rituels qui rythmeront leur nouvelle vie. Pourtant, un sentiment diffus l'accompagne, une forme de confusion qu'il ne parvient pas à éclaircir. Est-ce la similarité entre les deux villes, les deux appartements ? La présence d'une menace sourde impossible à identifier ?. Admirable styliste, Antonio Muñoz Molina entraîne le lecteur à travers les méandres de la mémoire, de la raison et de la peur.
