Un incendie criminel ravage les locaux et le terrain de foot du lycée de Quanfrin. Heureusement, les dons d'un généreux bienfaiteur permettent de mettre en place de nouvelles installations. Louca et Nathan cherchent à recomposer une équipe, mais les anciens joueurs ont abandonné le ballon rond pour d'autres sports.
