Notre héros invoqué n'a pas un seul moment de répit ! Alors que la guerre contre Carmine arrive à terme, il est temps pour Kazuya Sôma de repousser les envahisseurs. Bien que celui-ci ait astucieusement planifié de les fatiguer pour s'assurer la victoire, les Amidoniens, acculés, puisent dans leurs derniers retranchements pour soffrir une ultime chance de survie. C'est alors que Kazuya se retrouve en danger face à Gaius le huit.... Je vous réduirai en cendres, toi et ton royaume ! . Dans ce cinquième tome mélangeant politique et isekai, la guerre fait rage, mais une nouvelle forme de courage voit le jour !.
