Pour la justice, il se battra bec et griffes ! . Cocori-k.-o. ! . Dans sa lutte, Keiji peut désormais compter sur la petite Piyoko et la belle Elizabeth, lune ancienne conquête aux techniques de combat foudroyantes. Après quelques prises de bec, le trio parvient à trouver un équilibre et brille par ses exploits contre les kijû, jusque sur la toile ! Helas, cela n'arrange guère les affaires de Keiji, qui en plus d'être pris en chasse par un viewtuber en mal de reconnaissance, se voit aussi rattrapé par ses fantômes du passé....
