A l'occasion du quarantième anniversaire de la signature du traité de coopération franco-allemand, dit traité de l'Elysée., les auteurs - universitaires, chercheurs et hauts fonctionnaires - procèdent à un tour d'horizon complet de l'histoire et de l'actualité des relations franco-allemandes. Les réflexions mettent en relief les difficultés comme les succès d'un partenariat franco-allemand, qui, depuis 1963, s'est progressivement transformé en une réelle entente privilégiée au bénéfice de la construction de l'Europe.