Quand Pirouette l'alouette découvre un drôle de machin bleu qu'elle se met sur la tête, Colombo le pigeon lui explique que ce n'est pas un chapeau ! Il l'entraîne dans le parc de la ville pour lui montrer tous les déchets qui traînent. Là, ils font la connaissance de Pétoche, un canard de la mare, occupé à dégager son bec coincé dans un gobelet ! - Ça suffit, il faut agir ! constatent les trois compères, qui décident d'unir leurs forces et de partir... à la chasse au plastique !.
