« Cette fois, vengeance est faite ! » . Le Décagone a été ravagé par un incendie et ii n'y a aucun survivant. La nouvelle est terrible pour leurs amis restés sur le continent... La police débarque sur l'île et commence ses investigations mais piétine face à la complexité de l'affaire. Les interrogatoires s'enchaînent avec les proches des victimes et amènent à des conclusions qui ne satisfont pas Kawaminami. De plus, un détail intrigue Shimada, le relançant dans son objectif d'avoir le fin mot de cette histoire... L'effroyable vérité derrière les meurtres des membres du Laboratoire du Polar va être enfin révélée !
