Lili Gadoue et Patabou sont deux détectives qui ont du groin, c'est-à-dire du flair !. Aujourd'hui, les chaussettes de Pétillette la ponette ont disparu. Ni une ni deux, les cochons vont mener l'enquête et rapporter les chaussettes illico presto !.