C'est le temps des vacances pour Rémi! Il compte bien en profiter pour faire tout plein d'activités avec son meilleur ami Jean-Lou. Mais Jean-Lou lui propose de l'accompagner au camp d'été...Pour Rémi, c'est la catastrophe! Car Rémi a un secret. Un secret si terrible qu'il pourrait bien briser son amitié avec Jean-Lou...
