Le temps passe inexorablement sans avoir d'emprise sur Watanuki, au fil des missions et des requêtes... La vie de ses amis semble défiler à toute vitesse : Himawari s'est mariée et Kohané est devenue une sublime jeune fille. Jusqu'au jour où, en rêve, Watanuki voit apparaître un papillon. Serait-ce le message tant attendu de Yûko ?.
