En ce monde, Éris est une âme étrangère prête à tout pour survivre... quitte à mourir ! . Déterminée à percer le secret du principe de causalité, Éris se dirige vers Bonitteo en compagnie d'Anakin et de Hubris. Une fois sur place, elle est confrontée à une terrible vérité. Mais contrairement au roman original, où le grand prêtre la trahit sans hésiter, elle découvre qu'il éprouve cette fois de la peine pour elle. Cela pourrait-il tout changer ? Éris n'y croit pas vraiment et tente une nouvelle fois d'échapper à cette réalité....
