L'auteur fait le bilan des efforts de Tahiti vers l'autonomie économique depuis 1995, des réussites et des échecs, et essaie de suggérer des pistes de développement à long terme. Tahiti n'est donc plus une économie de garnison, mais est devenu une économie "sous serre": les prix y sont maintenus artificiellement élevés à l'intérieur grâce à l'éloignement et à la politique protectionniste, qui isolent complètement l'économie du système de prix mondial.
L'auteur fait le bilan des efforts de Tahiti vers l'autonomie économique depuis 1995, des réussites et des échecs, et essaie de suggérer des pistes de développement à long terme. Tahiti n'est donc plus une économie de garnison, mais est devenu une économie "sous serre": les prix y sont maintenus artificiellement élevés à l'intérieur grâce à l'éloignement et à la politique protectionniste, qui isolent complètement l'économie du système de prix mondial.
