Le monde... La Terre, elle est... . Cathie le manchot entre en scène et se voue corps et âme à encourager l'amour entre nos deux compagnons !!! Et soudain, se profile à l'horizon l'ombre de l'orque, véritable seigneur de la chaîne alimentaire... L'amour prend beaucoup de formes différentes comme on peut le découvrir dans ce troisième tome.