Bouten-train est un nain de jardin assez particulier, car il sait exaucer des vœux. On raconte qu'il n'est pas très habile... Il a toutefois bon cœur et, comme toutes les petites créatures de son espèce, il cherche à protéger le monde des forces maléfiques de l'univers souterrain. Les jumelles Gaby et Arline découvrent Bouten-train dans le jardin. Quand elles comprennent qu'il s'agit d'un nain de jardin magique, elles lui font le souhait d'obtenir leur propre licorne, mais la bête féérique ne s'adapte pas très bien à la vie dans une maison... Et c'est sans parler des gobelins maléfiques qui veulent s'en emparer !
Comme toutes les créatures de son espèce, Bouten-Train cherche à protéger le monde des forces maléfiques. Mais ce nain de jardin est un peu particulier... On raconte qu'il est à moitié fée!. Quand Gaby et Arline trouvent le petit homme dans leur cour, elles découvrent un univers magique et font la rencontre d'une licorne. Mais cacher cette bête fabuleuse dans leur maison, c'est une très mauvaise idée! Surtout que maintenant, les gobelins veulent s'en emparer et la ramener dans le monde souterrain..
