« Mon Japon éternel . Ma mythologie personnelle, c'est le Japon. Mes premiers souvenirs sont japonais. Je me suis très longtemps crue japonaise, avec une conviction profonde. J'y croyais d'autant plus que je vivais au coeur du plus beau Japon, celui du Kansai, au Sud, tout près de Kyoto et Nara, que je considère comme les plus belles villes du monde. J'évoluais dans un univers d'estampes, dans un jardin, dans la montagne, un Japon comme on l'imagine en Occident quand on le fantasme. [...] Suivez-moi sur la voie des kami dans le shinto, la voie du bouddhisme, la voie des guerriers, les samouraïs, et la voie de l'élégance à travers les arts. Pour marcher ensemble sous les fleurs d'un monde flottant, comme l'exprime le poète Matsuo Bashô, c'est-à-dire dans ce monde transitoire, éphémère, dans lequel nous vivons » Amélie Nothomb.
