1987
Abigail O’Dell a besoin de reprendre des forces. Coincée entre un travail de chroniqueuse musicale qui ne lui convient plus et un mari qui voudrait la voir renoncer à sa carrière afin de se consacrer tout entière à devenir mère, elle a l’impression d’avoir cent ans. Après une dispute conjugale, elle décide, sur un coup de tête, de s’envoler pour Cork, en Irlande.